![[site community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/comm_staff.png){kind=small}
English Stripping and JavaScript
May. 16th, 2009 04:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
wyntarvoxI've seen this come up a couple times in comments on Bugzilla, so I figured I'd ask here.
On a few pages that I know of, there's user-facing text that gets printed by included JavaScript files rather than in the BML files, so (unless I'm mistaken) they can't be English-stripped. Is the general procedure here to leave the copy un-stripped, but update it to be DW-consistent?
For example, manage/tags.bml uses "friends" under "counts and security" which should obviously be updated to "trusted". This would be easy to do just to manually change it, but is there perhaps a way to English strip these kinds of things?
On a few pages that I know of, there's user-facing text that gets printed by included JavaScript files rather than in the BML files, so (unless I'm mistaken) they can't be English-stripped. Is the general procedure here to leave the copy un-stripped, but update it to be DW-consistent?
For example, manage/tags.bml uses "friends" under "counts and security" which should obviously be updated to "trusted". This would be easy to do just to manually change it, but is there perhaps a way to English strip these kinds of things?
