I ask because, for example, the command you mention in the post doesn't actually have a hyphen, but an underscore - it's ban_set, not ban-set.

That's exactly what I was doing: mixing up underscores and dashes. I am so used to dashes and my sub-caffeinated self didn't catch that yesterday. Kind of embarrassed that I WTF'd over this for an hour without catching that. *blush*

Tried several commands on my hack and they all work perfectly. Thank you so much for the help!