I guess you mean http://wiki.dwscoalition.org/notes/Working_on_a_Styles_Bug? I've read it but, as I said to Afuna somewhere, it wasn't really helpful to me because it doesn't explain things for newbies using Windows so I had to bug Afuna, who kind of asked around for help.
Well, running a Dreamhack became necessary for me as I wanted to get my fixes and themes committed sooner rather than later and thought it unfair to expect Afuna and Wyn to do all the tedious work for me. The whole process's not that complicated, I think: what's complicated is the number of software one has to use if you're on Windows and the fact that all the info is spread out on different pages and is sometimes a bit lost among a lot of other info which is not essential to a beginner/someone working on styles. However, I think it's a good idea to teach people to become less dependent and to encourage them to go one step further so I'm working on a newbie guide for Windows people.